Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), Rocapine ("biz" veya "bizim") tarafından işletilen Harmony uygulaması ve web sitesinin (topluca "Hizmet") kullanımınızı düzenler. Hizmete erişerek veya kullanarak bu Şartlara bağlı olmayı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız, lütfen Hizmeti kullanmayın.
1. Şartların Kabulü
Bir hesap oluşturarak, uygulamayı indirerek veya Hizmetin herhangi bir bölümünü kullanarak bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı olmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz ve değişiklikler yayınlandıktan sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Hizmeti bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu kuruluşu bu Şartlara bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan edersiniz.
2. Hizmet Açıklaması
Harmony, aşağıdakileri sağlayan bir döngü senkronizasyon ve adet takip uygulamasıdır:
- Adet döngüsü takibi ve tahminleri
- Beslenme, egzersiz ve yaşam tarzı önerileri dahil aşamaya özel sağlık rehberliği
- Semptom kaydı ve örüntü tanıma
- Döngü verilerinize dayalı kişiselleştirilmiş içgörüler
- Hormonal sağlık ve döngü senkronizasyonu hakkında eğitim içeriği
Hizmetin herhangi bir yönünü istediğimiz zaman, bildirimli veya bildirimsiz olarak değiştirme, askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız. Önemli değişiklikler hakkında kullanıcıları bilgilendirmek için makul çaba göstereceğiz.
3. Tıbbi Sorumluluk Reddi
Harmony tıbbi bir cihaz değildir ve tıbbi tavsiye sağlamaz. Hizmet aracılığıyla sağlanan tüm içerik, özellikler, tahminler ve öneriler yalnızca bilgilendirme ve eğitim amaçlıdır. Herhangi bir hastalığı veya tıbbi durumu teşhis etmek, tedavi etmek, iyileştirmek veya önlemek amaçlanmamıştır.
Hizmet, profesyonel tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi yerine kullanılmamalıdır. Sağlığınızla ilgili kararlar vermeden, diyetinizi değiştirmeden, takviye almaya başlamadan veya bırakmadan veya egzersiz rutininizi değiştirmeden önce her zaman nitelikli bir sağlık hizmeti sağlayıcısına danışın.
Harmony bir doğum kontrol yöntemi veya doğurganlık planlaması için kullanılmamalıdır. Döngü tahminleri, sağladığınız verilere dayalı tahminlerdir ve tüm kullanıcılar veya tüm döngüler için doğru olmayabilir.
Tıbbi bir acil durumla karşılaşırsanız, derhal yerel acil servislerinize başvurun. Hizmet aracılığıyla sağlanan herhangi bir bilgiye dayanarak tıbbi yardım aramayı geciktirmeyin.
4. Kullanıcı Hesapları ve Sorumluluklar
Hizmetin belirli özelliklerini kullanmak için bir hesap oluşturmanız gerekebilir. Aşağıdakileri kabul edersiniz:
- Kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlama
- Oturum açma bilgilerinizin güvenliğini ve gizliliğini koruma
- Hesabınızın yetkisiz kullanımını derhal bize bildirme
- Hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetler için sorumluluk kabul etme
- Hesabınızı başkalarıyla paylaşmama veya birden fazla hesap oluşturmama
Hizmeti kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. 13 ile 18 yaşları arasındaysanız, Hizmeti kullanmak için ebeveyn veya vasi onayına sahip olmanız gerekir.
Bu Şartları ihlal ederseniz, dolandırıcılık faaliyetinde bulunursanız veya Hizmeti diğer kullanıcılara veya Hizmetin bütünlüğüne zarar verebilecek şekilde kullanırsanız, hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.
5. Fikri Mülkiyet
Metin, grafikler, logolar, simgeler, görüntüler, ses, yazılım ve genel tasarım ve düzen dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmetin tüm içeriği, özellikleri ve işlevselliği Rocapine'ın veya lisans verenlerinin münhasır mülkiyetindedir ve uluslararası telif hakkı, ticari marka, patent ve diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.
Size kişisel, ticari olmayan amaçlarınız için Hizmete erişmek ve kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans verilmektedir. Aşağıdakileri yapamazsınız:
- Hizmeti kopyalama, değiştirme, dağıtma veya Hizmete dayalı türev eserler oluşturma
- Hizmetin herhangi bir bölümünü tersine mühendislik yapma, derlemeyi çözme veya parçalarına ayırma
- Telif hakkı, ticari marka veya mülkiyet bildirimlerini kaldırma veya değiştirme
- Yazılı onayımız olmadan Hizmeti herhangi bir ticari amaç için kullanma
- Hizmeti kazıma, tarama veya otomatik yollarla erişme
6. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik
Hizmete gönderdiğiniz herhangi bir veri, metin veya diğer içerik ("Kullanıcı İçeriği") size aittir. Kullanıcı İçeriği göndererek, Rocapine'a yalnızca Hizmeti sağlama ve iyileştirme amacıyla kullanma, işleme ve depolama konusunda sınırlı bir lisans verirsiniz.
Kullanıcı İçeriğinizin geçerli yasaları veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmemesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Bu Şartları ihlal eden Kullanıcı İçeriğini kaldırma hakkını saklı tutarız.
7. Abonelik ve Faturalandırma
Harmony ücretsiz ve premium abonelik planları sunabilir. Premium abonelik satın alırsanız:
- Faturalandırma: Satın alma işleminizi gerçekleştirdiğiniz uygulama mağazası platformu (Apple App Store veya Google Play Store) aracılığıyla ücretlendirileceksiniz. Tüm faturalandırma ilgili platform tarafından yönetilir.
- Yenileme: Yenileme tarihinden önce iptal etmediğiniz sürece abonelikler her faturalandırma döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir.
- İptal: Aboneliğinizi istediğiniz zaman uygulama mağazası hesap ayarlarınız aracılığıyla iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut faturalandırma döneminin sonunda yürürlüğe girer ve o zamana kadar premium özelliklere erişiminizi korursunuz.
- İadeler: İade talepleri, abone olduğunuz uygulama mağazası platformunun politikalarına tabidir. Bu politikaları doğrudan incelemenizi öneririz.
- Fiyat değişiklikleri: Abonelik fiyatlarını değiştirme hakkını saklı tutarız. Herhangi bir fiyat değişikliği hakkında önceden bildirimde bulunacağız ve yeni fiyat, bildirim süresinden sonraki bir sonraki faturalandırma döngünüze uygulanacaktır.
8. Sorumluluk Sınırlaması
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Rocapine ve yöneticileri, müdürleri, çalışanları, temsilcileri ve bağlı kuruluşları, aşağıdakilerden kaynaklanan veri kaybı, kar kaybı veya zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai tazminattan sorumlu tutulamaz:
- Hizmeti kullanmanız veya kullanamamanız
- Döngü tahminlerindeki, sağlık rehberliğindeki veya diğer içerikteki herhangi bir yanlışlık
- Verilerinize yetkisiz erişim veya değişiklik
- Herhangi bir üçüncü taraf eylemi veya içeriği
- Hizmet tarafından sağlanan bilgilere dayalı olarak alınan herhangi bir sağlık kararı
Bu Şartlar kapsamında ortaya çıkan herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki (12) ay içinde Hizmet için bize ödediğiniz tutarı aşmayacaktır.
Bazı yargı yetki alanları belirli zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermez. Bu tür yargı yetki alanlarında sorumluluğumuz yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlıdır.
9. Tazminat
Hizmeti kullanmanızdan, bu Şartları ihlal etmenizden veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan tüm talepler, yükümlülükler, zararlar, kayıplar ve masraflardan (makul yasal ücretler dahil) Rocapine'ı ve yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmekten korumayı kabul edersiniz.
10. Fesih
Hizmete erişiminizi istediğimiz zaman, sebepli veya sebepsiz, bildirimli veya bildirimsiz olarak askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Fesih nedenleri şunları içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir:
- Bu Şartların ihlali
- Dolandırıcılık, kötüye kullanım veya yasa dışı faaliyet
- Uzun süreli hareketsizlik dönemleri
- Kolluk kuvvetleri veya devlet kurumlarının talepleri
Hesabınızı istediğiniz zaman uygulama ayarları üzerinden silerek veya "> adresinden bize ulaşarak sonlandırabilirsiniz. Fesih üzerine, Hizmeti kullanma hakkınız derhal sona erer ve verilerinizi Gizlilik Politikamıza uygun olarak sileceğiz.
Bu Şartların doğası gereği fesihten sonra da geçerli kalması gereken bölümleri, fikri mülkiyet, sorumluluk sınırlaması, tazminat ve yürürlükteki hukuk hükümleri dahil olmak üzere yürürlükte kalacaktır.
11. Yürürlükteki Hukuk
Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın Fransa yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır. Bu Şartlardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlık, Fransa'da bulunan mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.
Avrupa Birliği'nde bir tüketici iseniz, ikamet ettiğiniz ülke yasaları tarafından size sağlanan zorunlu korumaları muhafaza edersiniz. Bu Şartlardaki hiçbir şey, yürürlükteki AB yasaları kapsamındaki tüketici haklarınızı etkilemez.
12. Genel Hükümler
- Tam anlaşma: Bu Şartlar, Gizlilik Politikamızla birlikte, Hizmetle ilgili olarak sizinle Rocapine arasındaki tam anlaşmayı oluşturur.
- Bölünebilirlik: Bu Şartların herhangi bir hükmünün uygulanamaz bulunması durumunda, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
- Feragat: Bu Şartların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamamız, bu hak veya hükümden feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
- Devir: Önceden yazılı onayımız olmadan bu Şartlar kapsamındaki haklarınızı devredemez veya aktaramazsınız. Haklarımızı ve yükümlülüklerimizi kısıtlama olmaksızın devredebiliriz.
13. Bize Ulaşın
Bu Hizmet Şartları hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:
- E-posta: ">
- Şirket: Rocapine
Tüm sorulara 48 saat içinde yanıt vermeyi hedefliyoruz.